За скромным фасадом скрывается окно Эрика Олсена в мир.

Дом разваливался.

Поросший сорняками двор, полон энергетики в духе Мисс Хэвишем из романа Диккенса. Непостижимо, но строение было обращено окнами на задний двор, а не к океану за ним. Но когда этот дом в Короне-дель-Мар, штат Калифорния, появился на рынке шесть лет назад, архитектор Эрик Олсен сразу понял, что это тот самый единственный дом для него. Или, точнее, что он мог бы им стать.

Эрик и его жена Адриана прожили там два с половиной года, прежде чем снести его и отстроить заново. На первый взгляд их новый дом немного похож на дома соседей: деревянные ворота, одноэтажный, очень сдержанный. Но затем дверь распахивается. Внезапно вы видите углубленный двухуровневый внутренний двор, с местом для разведения огня и деревьями, огромные висящие шарообразные лампы прямо на уровне глаз, Тихий океан, гавань Ньюпорта и остров Каталина в отдалении. Этого достаточно, чтобы ошеломить вас — именно над созданием такого ощущения работал Эрик. «Я хотел, чтобы это было полной неожиданностью для каждого входящего в парадную дверь», — говорит архитектор.

Разрабатывая П-образную планировку вокруг двора, Эрик сделал окна от пола до потолка. Конечно, они подчеркивают вид, но также помогают супругам следить за их участком. «Мы хотели максимально увеличить пространство, но при этом чтобы не появлялось ощущение вроде: «Подожди, а где дети?» А затем не приходилось пытаться докричаться до них», — говорит Эрик. «Дом очень прозрачный. Он кажется единым со всех точек зрения.» Он использовал все оттенки серого (любимый цвет) в интерьере, но для их девочек — шести, девяти и двенадцати лет — повсюду были добавлены маленькие всплески цвета.

Тем не менее, стиль пары более европейский, чем характерный для округа Ориндж. Адриана из семьи итальянских эмигрантов и рестораторов, поэтому на кухонном острове были установлены плиты из мрамора Калакатта для приготовления пасты и уличные обогреватели для круглогодичного возможности ужинать у бассейна. Ей также оченб нравятся и городские нотки: «Меня всегда тянуло к высоким потолкам, голому кирпичу и прочим подобным вещам», — говорит Адриана. «Живя и учась в Италии, вы можете увидеть действительно классную новую виллу с кладкой из старинного кирпича и старинными стальными дверями». Эрик и его команда спроектировали дом мечты до мельчайших деталей: уникальные шкафы, отобранная вручную мебель, изготовленные в сотрудничестве с Крисом Бузцеллом светильники .

Без сомнения, 19-месячный проект был грандиозным делом, но он также был и, по-видимому, большим удовольствием. «Многие клиенты говорили: «О, должно быть, так сложно спроектировать свой собственный дом». Но это было не так,» — настаивает Эрик. «Вы знаете, чего хотите, и вы двигаетесь вперед. И моя жена была «на той же волне». Это было легко!»

Гостиная

Находится рядом со столовой и кухней, семья Олсен проводит здесь большую часть времени. Диван и синие стулья: Bristol and Mad Queen, Poliform. Коврик: на заказ. Журнальный столик и декоративные подушки: 503 Found.

Кухня

Пара любит готовить, поэтому большая, функциональная кухня была обязательна. Светильники: Эрик Олсен для Buzzell Studios. Кухонный фартук: Heath Ceramics (синяя плитка) и Clé (серая плитка). Шкафчики и вытяжка: разработаны Эриком и изготовлены H & J Cabinets. Стулья: Four Hands.

Когда привезли плитку, Олсен подумал, что ее оборотная сторона была более интересныой, и уложил ее именно так.

Столовая

Эрик говорит, что светильники с красными проводами (коллекция Caravaggio от Сесиль Манц для Fritz Hansen) были установлены, потому что показались ему «немного более игривыми», а этот дом «наполнен маленькими девочками». Стол: 503 Found. Стулья: Four Hands, с нестандартными бархатными подушками от Michael Walters Style.

Палуба у бассейна

«Я волновался, что бассейн будет слишком близко к дому, но в итоге мне все нравится», — говорит архитектор Эрик Олсен из своего калифорнийского дома. «Когда мы открываем двери, такое ощущение, что это одна большая комната». Шезлонги: Teak Warehouse, из ткани Sunbrella. Декоративные подушки: RH, Restoration Hardware.

Прихожая

Все помещения выходят окнами во внутренний дворик для создания ощущения открытого пространства. Пол: Французский Дуб от Warren Christopher. Краска: Black Magic  от Sherwin-Williams.

Комната дочери

12-летняя дочь пары хотела кровать на платформе, поэтому Эрик спроектировал ее с ящиками для хранения вещей и прилегающим столом. H & J Cabinets построили все это. Обои: Calico. Коврик: Silk Road Rug, Inc. Кресло из искусственного меха: Urban Outfitters. Принт: Chasing Paper. Декоративные подушки: Target и Restoration Hardware.

Цокольный этаж

Когда к девочкам приходят друзья, вот где они зависают. Стол для пинг-понга: Jory Brigham Design. Пуфики: Target. Картина: Уильям ДеБилзан.

Комната дочек

«Наши девочки одновременно милые и дерзкие, поэтому мы хотели найти произведение искусства, которое раскрывало бы сущность обоих», — говорит Эрик. Фреска: ручная роспись Джеймса Голдкрона. Двухъярусная кровать: спроектированная Эриком и построенная H & J Cabinets. Покрывало: Vitra.

Главная спальня

Ощущение лофта создается благодаря кирпичной кладке из восстановленного кирпича. Стеганое изголовье: Lawson-Fenning. Подушки и покрывало: Jenni Kayne. Картина: Халверсон Фразье. Бра: Allied Maker.

Дамская комната

То, что выглядит как стихи на стенах дамской комнаты, на самом деле является сценарием фильма лучшего друга Эрика, сценариста Пола Фручбома.

Как сделать обои своими руками

1. Найдите материал: «Я позвонил жене и сказал: «Я хочу использовать сценарий в качестве обоев и удивить его», — вспоминает Эрик.
2. Добавьте характер: Используя кофе, Эрик подкрашивал некоторые страницы, чтобы они выглядели состаренными.
3. Сделайте так, чтобы все приклеилось: приклеено шеллаком к стенам, второе назначение этих страниц – прекрасный материал для чтения.

Узнайте больше о доме Эрика Олсена

ФОНТАН: «Когда вы входите, вы мгновенно слышите этот шум воды», — говорит Эрик. Стена: изготовлено по заказу Эрика с использованием штукатурки, кедра и известняка. Фонтан: антиквариант.

ГЛАВНАЯ ВАННАЯ КОМНАТА: Из душевой с выходом на террасу открывается вид на океан. Ванна: Hydro Systems. Светильники: Waterworks. Двери: Euroline Steel Windows. Табурет: Nickey Kehoe.

ВХОДНАЯ ЗОНА: Светильники из коллекции Rattan Globes от Inner Gardens.

ВНУТРЕННИЙ ДВОР: Чтобы создать внутренний двор высотой 20 футов, команде пришлось вырыть 11 футов вниз, чтобы заложить основу и фундамент. Диван и кресла: RH, Restoration Hardware. Плетеные стулья: Sutherland Furniture. Плитка: восстановленная терракота. Столы: Teak Warehouse. Вазы: Jenni Kayne. Новозеландские рождественские елки медленно растут и могут относительно долго оставаться невысокими.

Фото: KARYN R MILLET

Источник: https://www.housebeautiful.com/